Änderungen von Dokument 5. Changelog

Zuletzt geändert von teamwire001 am 2025/08/07 13:26

Von Version 6.11
bearbeitet von teamwire003
am 2024/10/07 09:33
Änderungskommentar: SUP-324
Auf Version 5.2
bearbeitet von teamwire001
am 2021/12/09 08:37
Änderungskommentar: added 4.12.0

Zusammenfassung

Details

Seiteneigenschaften
Dokument-Autor
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -XWiki.teamwire003
1 +XWiki.teamwire001
Inhalt
... ... @@ -1,555 +377,15 @@
1 -= (% class="mark" %)API 18(%%) =
2 -
3 -
4 -== 5.7.0 ==
5 -
6 -(% class="lead" %)
7 -Okt 04, 2024
8 -
9 -[[Download IPA Datei (AdHoc Version)>>https://app.box.com/s/kemtmdhpwa4g6elsgurde05v7u4y5nqn||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
10 -
11 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
12 -
13 -* **Jemand tippt gerade?**
14 -In einem Chat wird eine neue Benachrichtigungsleiste eingeblendet, wenn ein anderer Benutzer tippt oder eine Audioaufnahme macht. Bleiben Sie dran, um deren Nachrichten zu sehen! Diese Funktion wird in den kommenden Wochen auch auf den anderen Plattformen eingeführt.
15 -* **Teamwire ist in Carplay verfügbar!**
16 -Wenn Autofahren zu Ihrem Arbeitsalltag gehört, ist Teamwire der perfekte Beifahrer. Siri liest Ihnen die Nachrichten vor, die Sie während der Fahrt erhalten. Außerdem können Sie Siri bitten, während der Fahrt Nachrichten an Ihre Chats zu senden, ohne sich selbst in Gefahr zu bringen.
17 -* **Ihre Chats, Ihre Art:**
18 -Entdecken Sie eine neue Möglichkeit, das Bild Ihres Gruppenchats mit Emojis, Symbolen oder Ihren eigenen Fotos anzupassen.
19 -* Optimierung der Integration des **Workspace One Networking Stack** über einen integrierten App-Tunnel
20 -* Aktualisierung von VMware Workspace ONE SDK (Swift) auf Version 24.07
21 -* Und ein paar subtile Updates für eine zuverlässige und angenehme Erfahrung
22 -
23 -**FEHLERBEHEBUNGEN**
24 -
25 -* Bei der Freigabe eines Fotos oder Videos von außerhalb der App wurde eine andere Komprimierung angewendet als bei der Freigabe innerhalb der App.
26 -* Wenn ein Benutzer aus einem Kreis entfernt und dann wieder zum selben Kreis hinzugefügt wurde, wurde dieser Kreis nicht in seinem Verzeichnis auf der Registerkarte „Kreise“ angezeigt.
27 -* Wenn ein Benutzer aus einem Chat entfernt und dann wieder zum selben Chat eingeladen wurde, wurde in einigen Fällen die Liste der Chat-Mitglieder nicht richtig aktualisiert.
28 -* Die App stürzte ab, wenn Sie versuchten, einen Chat zu betreten, der einen gelöschten Benutzer enthielt, der einen Live-Standort freigegeben hatte.
29 -* Beim Bearbeiten eines diktierten Textes sprang der Cursor an das Ende des Satzes
30 -* Wir haben einige Details der @Erwähnen Funktion überarbeitet, um eine bessere Erfahrung zu bieten.
31 -
32 -----
33 -
34 -== 5.6.2 ==
35 -
36 -(% class="lead" %)
37 -Sep 19, 2024
38 -
39 -[[Download IPA Datei (AdHoc Version)>>https://app.box.com/s/q7a72sbtj4bn8qsq36xzq7bdj1t2hj8n||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
40 -^^Diese Version ist nicht im AppStore verfügbar.^^
41 -
42 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
43 -
44 -* Aktualisierung von VMware Workspace ONE SDK (Swift) auf Version 24.07 um iOS 18 vollständig zu unterstützen
45 -
46 -----
47 -
48 -== 5.6.1 ==
49 -
50 -(% class="lead" %)
51 -Mai 24, 2024
52 -
53 -[[Download IPA Datei (AdHoc Version)>>https://app.box.com/s/h0zhq2z3zcyjvlqoxpcvxdw9geiskxls||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
54 -
55 -**FEHLERBEHEBUNGEN**
56 -
57 -* Es gab einen Ausnahmefall, wenn man einem bestehenden Chat hinzugefügt wurde und nicht alle zuvor gesendeten Nachrichten des Chats sehen konnte, bis man sich neu in der App angemeldet hat.
58 -
59 -----
60 -
61 -== 5.6.0 ==
62 -
63 -(% class="lead" %)
64 -Mai 22, 2024
65 -
66 -[[Download IPA Datei (AdHoc Version)>>https://app.box.com/s/gmy2ge2k536th1ljrnkbp87ozcomdwok||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
67 -
68 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
69 -
70 -* Ein neuer Parameter steht MDM-Admins zur Verfügung, um festzulegen, ob standardmäßig erweiterte Benutzer-Logs erzeugt werden.
71 -* Wir haben die Synchronisierung verbessert, die beim Starten der App erfolgt: Optimierung der Verbindungen, Steigerung der Effizienz
72 -* Wir haben einige Verbesserungen für den Abmeldeprozess vorgenommen
73 -* Die Logs wurden überarbeitet, um sicherzustellen, dass sie jetzt klarer und kohärenter sind.
74 -
75 -**FEHLERBEHEBUNGEN**
76 -
77 -* Unter bestimmten Umständen führte das Senden einer Status-Nachricht dazu, dass der Text erneut im Textfeld erschien.
78 -* Wir haben einige Verhaltensweisen bei der Verwendung der @Erwähnen-Funktion verbessert, um die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen.
79 -* Einige Bilder, die von der vorherigen Version 5.5.0 geteilt wurden, wurden in der Desktop-App nicht richtig angezeigt.
80 -
81 -----
82 -
83 -== 5.5.0 ==
84 -
85 -(% class="lead" %)
86 -Mai 02, 2024
87 -
88 -[[Download IPA Datei (AdHoc Version)>>https://app.box.com/s/giar1b37tz5s61235mhni3i8xrsmolea||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
89 -
90 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
91 -
92 -* Die Größe der in Chats geteilten Fotos wird komprimiert, um Speicherplatz zu sparen. MDM-Administratoren können nun die maximale Größe festlegen, bevor die Komprimierung angewendet wird.
93 -
94 -----
95 -
96 -== 5.4.0 ==
97 -
98 -(% class="lead" %)
99 -Apr 24, 2024
100 -
101 -[[Download IPA Datei (AdHoc Version)>>https://app.box.com/s/anxn1oxu3oym6yodhshvpc1t8o9yfrme||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
102 -
103 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
104 -
105 -* In föderierten Chats werden nun die Chat-Admins angezeigt und diese können die Chats schließen/wiedereröffnen. (% style="color:#e67e22" %)**Bitte beachten Sie, dass diese Funktion die Backend-Version 18.8.0 erfordert.**
106 -* Wir haben das Logverhalten der App verbessert
107 -* Und ein paar kleine Updates für eine noch zuverlässigere und angenehmere Erfahrung
108 -
109 -**FEHLERBEHEBUNGEN**
110 -
111 -* Manchmal wurde der Zeitstempel bei Umfragen nicht richtig angezeigt
112 -* Wir haben die @Erwähnen-Funktion ausgearbeitet, um ein optimiertes Erlebnis zu bieten.
113 -* Wenn über das Benutzerprofil ein Anruf gestartet werden sollte, wurde stattdessen nur ein Chat mit dem anderen Teilnehmer eröffnet.
114 -* Wir haben den gesamten Abmeldevorgang verbessert und optimiert.
115 -* Wenn ein Benutzer einen Gruppen-Chat verlassen hat, wurde die Liste der Chat-Teilnehmer nicht aktualisiert.
116 -
117 -----
118 -
119 -== 5.3.1 ==
120 -
121 -(% class="lead" %)
122 -Apr 10, 2024
123 -
124 -[[Download IPA Datei (AdHoc Version)>>https://app.box.com/s/69nxk5tzn3p64uh3ajlh5dstee9ft1rp||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
125 -
126 -**FEHLERBEHEBUNGEN**
127 -
128 -* Optimierung des Start-Prozesses der App
129 -* Deutlich optimierter Lademechanismus
130 -
131 -----
132 -
133 -== 5.3.0 ==
134 -
135 -(% class="lead" %)
136 -Mar 21, 2024
137 -
138 -[[Download IPA Datei (AdHoc Version)>>https://app.box.com/s/5x3v190ik0zsh0pkiela2go39smzjoen||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
139 -
140 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
141 -
142 -* Wir haben das Verhalten beim Starten eines Anrufs optimiert. Wenn Sie jetzt in einem Gruppen-Chat einen Anruf starten, können Sie zunächst auswählen, mit welchen Nutzern Sie den Anruf führen möchten und rufen nicht mehr standardmäßig alle Nutzer an.
143 -* Aktualisierung von VMware Workspace ONE SDK (Swift) auf Version 24.01
144 -* Wir haben das Logverhalten der App verbessert
145 -* Und ein paar kleine Updates für eine noch zuverlässigere und angenehmere Erfahrung
146 -
147 -**FEHLERBEHEBUNGEN**
148 -
149 -* Die App stürzte ab, wenn ein Benutzer versuchte, das Passwort zu ändern und eine falsche PIN eingab.
150 -* Einige Links, die in einem Chat geteilt wurden, funktionierten nicht.
151 -* Auf einigen Geräten war es nicht möglich, einen Gruppen-Chat mit einem Foto als Avatar zu erstellen.
152 -* Benutzer konnten einen Chat nicht verlassen, wenn sie die einzigen Admins des Chats waren.
153 -* Benutzer, die MDM-Geräte verwenden, konnten manchmal Dateien von außerhalb der App nicht an Teamwire mit der OpenIn-Funktion freigeben.
154 -
155 -----
156 -
157 -== 5.2.0 ==
158 -
159 -(% class="lead" %)
160 -Feb 16, 2024
161 -
162 -[[Download IPA Datei (AdHoc Version)>>https://app.box.com/s/jjy48okanv6ptwe7cvxyqjjywbcfaszi||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
163 -
164 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
165 -
166 -* **@Erwähnungen sind jetzt Realität**
167 -Sprechen Sie andere Benutzer direkt im Gruppen-Chat an, machen diese auf sich aufmerksam oder binden sie in ein laufendes Gespräch ein. Verwenden Sie einfach @ und wählen dann einen Benutzer aus der Liste der Chat-Mitglieder aus. Alternativ können Sie auch "@all" verwenden, um die Aufmerksamkeit aller Teilnehmer zu erlangen. Falls der erwähnte Benutzer den Chat stummgeschaltet hat, wird diese Einstellung ignoriert und er erhält eine Benachrichtigung.
168 -(% style="color:#e67e22" %)**Bitte beachten Sie, dass für diese Funktion die Backend Version prod-18.6.0-2024-02-16-08-33-22 benötigt wird.**
169 -* **Alle als gelesen markieren**
170 -Haben Sie zu viele Chats mit ungelesenen Nachrichten, wenn Sie aus dem Urlaub zurückkommen? Verwenden Sie die neue Funktion "Alle als gelesen markieren", um Ihren Nachrichteneingang schnell aufzuräumen. Diese Option erscheint ebenfalls in den Reitern Ungelesen und Archiviert, wenn Sie dort zwei oder mehr Chats mit ungelesenen Nachrichten haben.
171 -* Das maximale Dateigröße für Anhänge wurde auf 30 MB erhöht
172 -* Wir haben kleine Anpassungen vorgenommen, um die Erfahrung mit den Standortkarten bzw. den Live Standorten abzurunden.
173 -* Wir haben das Verhalten und die Verfügbarkeit des "Beitreten"-Buttons für laufende Sprach- und Videoanrufen optimiert sowie die Systemnachrichten nach Beenden eines Anrufs
174 -* Die Links zu unseren AGBs und der Datenschutzerklärung wurden aktualisiert
175 -* Aktualisierung des VMware Workspace ONE SDK (Swift) auf Version 23.10
176 -* Und ein paar weitere kleine Updates für eine noch zuverlässigere und angenehmere Nutzung
177 -
178 -**FEHLERBEHEBUNGEN**
179 -
180 -* Manchmal blieb die App beim Einzeichnen von Bereichen in der Karte für Live Standorte hängen
181 -* Manchmal gab es kleine Verzögerungen beim Einzeichnen von Bereichen in der Karte für Live Standorte
182 -* Manchmal stürzte die App beim Bearbeiten von Fotos mit dem Stift ab
183 -* Bilder wurden nicht im richtigen Dateiformat versendet, was zu Darstellungsproblemen in der Desktop App führte. Jetzt werden diese richtig konvertiert.
184 -* Rufnummern für Telefonkonferenzen von Drittanbieter-Anwendungen wurden nicht korrekt interpretiert
185 -* Es war nicht möglich, den Standardkreis für Notfall-Alarme dauerhaft auf "Keine" zu ändern.
186 -* Kleinere UI-Korrekturen in der Liste der verfügbaren Chats beim Teilen aus anderen Apps an Teamwire
187 -* In einigen Fällen wurde eine Lesebestätigung gesendet, wenn der Benutzer neue Nachrichten in dem Chat erhielt, welchen er beim Verschieben der Teamwire App in den Hintergrund geöffnet hatte.
188 -* Push-Benachrichtigungen enthielten die Bezeichnung der Anhangsart in der Systemsprache des Absendergeräts und nicht in der des Empfängergeräts
189 -* Manchmal wurden Chat-Administratoren, die schon entfernt wurden, noch weiterhin in den Chat-Einstellungen angezeigt.
190 -* Wenn das iOS-Gerät mit einem Audio-Bluetooth-Gerät verbunden war und der Benutzer die Kamera in einem Chat öffnete, wurde automatisch ein Foto aufgenommen. Um dies zu vermeiden, kann durch Drücken der Lautstärketasten in der Kameraansicht kein Foto aufgenommen werden, wenn ein Audio-Bluetooth-Gerät gekoppelt ist.
191 -
192 -----
193 -
194 -== 5.1.0 ==
195 -
196 -(% class="lead" %)
197 -Okt 20, 2023
198 -
199 -[[Download IPA Datei (AdHoc Version)>>https://app.box.com/s/pkq0daku613b46dwvda61lvsbosrj7h7||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
200 -
201 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
202 -
203 -* Teamwire ist nun vollständig kompatibel mit iOS 17
204 -* Live Standort: Wir haben den Karteneinstellungen eine neue Option namens "Benutzer gruppieren" hinzugefügt. Sie erlaubt es Ihnen, Benutzer in der Nähe immer zu gruppieren. Die Funktion ist nicht mit ArcGIS Maps kompatibel.
205 -* Chat-Admins können anderen Chat-Admins nun deren Rechte wieder entziehen
206 -* Angehängte Bilder werden in Originalgröße gesendet und nur dann komprimiert, wenn sie 15 MB Dateigröße überschreiten
207 -* Wenn Sie neue Nachrichten auf einem Ihrer anderen Geräte gelesen haben, werden Ihre iOS Push-Benachrichtigungen beim Öffnen der App verworfen
208 -* Der "Zurück zum Ende"-Button zeigt die Zahl neuer, ungelesener Nachrichten, seit Sie zuletzt nach unten gescrollt haben
209 -* Verbesserungen der Benutzeroberfläche und von Animationen für Chat-Aktionen im Nachrichteneingang
210 -
211 -**FEHLERBEHEBUNGEN**
212 -
213 -* Neue Sprachnachrichten in Push-to-Talk Chats spielten nur dann automatisch, wenn der entsprechende Chat betrachtet wurde
214 -* Unter bestimmten Umständen wurden neue Sprachnachrichten in Push-to-Talk Chats abgespielt, obwohl sich die Teamwire App im Hintergrund befand
215 -* Der Nummernblock blockierte den Bildschirm, wenn man versuchte, die Bildschirmsperre zu aktivieren
216 -* Der Button zur Aktivierung der Bildschirmsperre war bei manchen Übersetzungen zu klein und der Text wurde abgeschnitten
217 -* Bei Neuinstallation der App wurde manchmal nicht der richtige Standard-Benachrichtigungston abgespielt
218 -* Sobald der Benachrichtigungston für Nachrichten geändert wurde, konnte er nicht mehr auf "Standard" gesetzt werden
219 -* Die App stürzte ab, wenn das Zeichenlimit im Profilabschnitt "Über mich" erreicht wurde
220 -* VMware Workspace ONE (AirWatch) SDK: Einschränkungen der Kartenfreigabe
221 -* VMware Workspace ONE (AirWatch) SDK: Das erzwungene Schließen der App nach Wechsel des Intelligent Hub-Benutzers, konnte die korrekte Abmeldung des vorherigen Benutzers in Teamwire verhindern
222 -* Zahlen waren nicht in den Profilfeldern Vorname und Nachname erlaubt
223 -* Die App stürzte beim Weiterleiten eines Anhangs in einen neuen Chat ab
224 -
225 -----
226 -
227 -== 5.0.0 ==
228 -
229 -(% class="lead" %)
230 -Aug 30, 2023
231 -
232 -[[Download IPA Datei (AdHoc Version)>>https://app.box.com/s/vhudg7jxkitlnd3jz3fdz6zq9bwpy6k2||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
233 -
234 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
235 -
236 -Wir freuen uns, die Neugestaltung unserer iOS-App zu präsentieren! Unser Ziel ist es, Ihnen ein noch besseres Messaging-Erlebnis zu bieten.
237 -
238 -Wir möchten insbesondere die folgenden Neuerungen hervorheben:
239 -
240 -* Die 3 Hauptabschnitte heißen nun "Chats" (bisher Nachrichten), "Verzeichnis" und "Account" (bisher Profil)
241 -* Es gibt eine neue Navigationsleiste, welche die Nutzung wichtiger Funktionen in den Hauptbereichen vereinfacht
242 -* **Chats als gelesen/ungelesen markieren**
243 -Chats können als ungelesen markiert werden. So können Sie ganz einfach eine Erinnerung an Unterhaltungen anfügen, auf die Sie später zurückkommen möchten.
244 -* **Chats anheften**
245 -Angeheftete Chats verbleiben stets am Anfang des Nachrichteneingangs, auch wenn in einem anderen Chat neuere Nachrichten eintreffen
246 -* **Chats als Favoriten markieren**
247 -Favorisierte Chats werden in einem eigenen Tab im Nachrichteneingang der Benutzer angezeigt. Unterhaltungen können so besser sortiert werden und der Zugriff auf favorisierte Chats ist noch einfacher.
248 -* Neue Nachrichtenfilter, um Ihre Chats besser zu organisieren und schnell wiederzufinden. Nun haben Sie: Alle Chats, Favorisierte Chats, Ungelesene Chats und Archivierte Chats
249 -* Die Funktion "Notfall-Alarm" hat ein neues Design, um eine harmonischere Integration mit der gesamten Anwendung zu schaffen
250 -* Eine neue Systemberechtigung erlaubt das Empfangen kritischer Benachrichtigungen trotz "Stumm/Nicht stören" auf Ihrem Telefon
251 -* Überarbeitete Avatare verbessern die Identifizierung von Gruppen-Chats und Benutzern ohne Foto, für ein lebendiges und angenehmeres Kooperationserlebnis
252 -* Die neue Option "Sortieren nach" im Verzeichnisbereich ermöglicht es Ihnen, Ihre Kontakte nach Ihren Vorstellungen zu sortieren
253 -* Wenn Sie einen Chat mit neuen Nachrichten betreten, werden Sie nun an den Anfang der neuen Nachrichten gebracht, damit Sie direkt beginnen können, die Unterhaltung zu verfolgen
254 -* Ein neuer "Zurück zum Ende"-Button, der Ihnen angezeigt wird, während Sie ältere Nachrichten lesen
255 -* Nutzen Sie neue Methoden für alle Chat-Aktionen (Anheften, Favorisieren, Stummschalten, Schließen usw.). Drücken Sie auf einen Chat im Nachrichteneingang, um das Menü zu öffnen, oder wischen Sie in der Chat-Zeile nach rechts oder links für die Aktionen.
256 -* Wenn Sie die Kamera verwenden, können Sie ab sofort mithilfe der Lautstärketaste an der Seite Ihres Geräts ein Foto aufnehmen
257 -* Verbesserte Push-Benachrichtigungen und In-App-Benachrichtigungen, mit denen Sie alle wichtigen Informationen auf einen Blick erhalten
258 -* Teamwire unterstützt 8 weitere Sprachen: Französisch, Italienisch, Niederländisch, Türkisch, Portugiesisch, Finnisch, Polnisch, Tschechisch und Kroatisch
259 -* Aktualisierung des AirWatch VMware SDK (Swift) auf Version 23.07
260 -* Kleinere Änderungen für ein noch zuverlässigeres und benutzerfreundlicheres Erlebnis
261 -
262 -**FEHLERBEHEBUNGEN**
263 -
264 -* VMware Workspace ONE (AirWatch) SDK: Die Freigabe eines zuvor geteilten Standorts war nicht mehr auf die autorisierten Anwendungen beschränkt
265 -* VMware Workspace ONE (AirWatch) SDK: Der Wechsel des Teamwire-Benutzers funktionierte nicht immer korrekt, wenn der Intelligent Hub-Benutzer umgemeldet wurde
266 -* VMware Workspace ONE: Wenn man nach der Nutzung einer anderen App zu Teamwire zurückkehrte, wurde der allgemeine Abschnitt "Chats" (bisher Nachrichten) angezeigt, statt der zuletzt geöffneten Ansicht
267 -* Die App stürzte manchmal beim Erhalt von GIF-Dateien ab
268 -* Die Anzahl der ungelesenen Nachrichten stimmte nach längerer Abwesenheit möglicherweise nicht mehr
269 -* Außerdem wurden einige kleinere Fehler behoben, um die Anwendung noch praktischer und zuverlässiger zu machen
270 -
271 -----
272 -
273 -
274 -= (% class="mark" %)API 17(%%) =
275 -
276 -
277 -== 4.18.2 ==
278 -
279 -(% class="lead" %)
280 -May 3, 2023
281 -
282 -[[Download IPA Datei (AdHoc Version)>>https://app.box.com/s/ertrviphjhf8b6wrqilg018qa3t6wug4||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
283 -
284 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
285 -
286 -* Wir erhöhen das Zeitlimit für die Synchronisierung aller Kontakte von 40 auf 60 Sekunden
287 -
288 -----
289 -
290 -== 4.18.1 ==
291 -
292 -(% class="lead" %)
293 -Apr 14, 2023
294 -
295 -[[Download IPA Datei (AdHoc Version)>>https://app.box.com/s/y7g79kcpeigvmg19ufg3ktlnpph08ezy||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
296 -
297 -**FEHLERBEHEBUNGEN**
298 -
299 -* Das Anhängen von Dateien aus Anwendungen von Drittanbietern funktionierte nicht korrekt (Workspace ONE - Problem)
300 -* Der Chat-Admin wurde nicht ordnungsgemäß aktualisiert, wenn ein Admin aus einem föderierten Kreis entfernt wurde
301 -* Einige Aktualisierungen bzgl. Föderationsstatus waren nur nach erzwungenem Schließen der App sichtbar
302 -* Die Option "föderierten Chat erstellen" war nicht sichtbar, nachdem ein Benutzer zu einem föderierten Kreis hinzugefügt wurde
303 -
304 -----
305 -
306 -== 4.18.0 ==
307 -
308 -(% class="lead" %)
309 -Dec 21, 2022
310 -
311 -[[Download IPA Datei (AdHoc Version)>>https://app.box.com/s/xox6ldjhk9e195qso4wgeb8l16m4abs5||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
312 -
313 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
314 -
315 -* Wir haben die Geschwindigkeit der initialen Synchronisation während des Anmeldevorgangs verbessert. Wir erhalten die Informationen über das Verzeichnis nun schneller.
316 -* **ArcGIS-Karten**
317 -Teamwire unterstützt ArcGIS-Karten als Kartenanbieter, wenn Sie einen POI senden oder Ihren Live Standort teilen. Diese Funktion muss im Teamwire Dashboard konfiguriert werden. Ist diese aktiviert, verwendet die App automatisch Ihre ArcGIS-Karten-Ebenen.
318 -* AirWatch VMware SDK: Wir haben das Verhalten der App beim Teilen von Dateien mit anderen SDK-verwalteten / nicht verwalteten Apps angepasst (Open-in Einschränkungen)
319 -
320 -**FEHLERBEHEBUNGEN**
321 -
322 -* Beim Teilen von Inhalten aus einer anderen Anwendung mit Teamwire, wurde die Teamwire App manchmal nicht in den verfügbaren Optionen aufgeführt
323 -* Nach dem Entfernen eines Mitglieds aus einem archivierten Chat wurde dieser Chat automatisch wiederhergestellt. Dieses Verhalten war nicht beabsichtigt.
324 -* Beim Wiedereröffnen eines geschlossenen Chats wurde ein falscher Hinweis angezeigt
325 -* Wenn ein Benutzer versuchte eine Nachricht an einen Chat zu senden, in dem er nicht mehr Mitglied war, wurde eine falsche Fehlermeldung angezeigt
326 -* In manchen Fällen kam es zum App-Absturz während der Login-Synchronisation
327 -
328 -----
329 -
330 -== 4.17.0 ==
331 -
332 -(% class="lead" %)
333 -Nov 07, 2022
334 -
335 -[[Download IPA Datei (AdHoc Version)>>https://app.box.com/s/5noxivf3xogbnv6lz0zkrs52x9e5y94e||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
336 -
337 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
338 -
339 -* Aktualisierung des AirWatch VMware SDK (Swift) auf Version 22.9
340 -* Aktualisierung des MobileIron AppConnect SDK auf Version 4.9.0
341 -
342 -**FEHLERBEHEBUNGEN**
343 -
344 -* Benutzeravatare wurden nicht mehr auf deren Initialen zurückgesetzt, wenn das Profilbild entfernt wurde
345 -* Der Benachrichtigungston wurde nicht abgespielt, wenn dieser auf "Standard" gestellt war und Teamwire sich im Hintergrund befand
346 -* Vor dem Versenden eines Fotos konnte keine Farbe zum Zeichnen ausgwählt werden
347 -* Benutzer konnten Inhalte aus anderen Apps in Teamwire einfügen, obwohl die App-Berechtigung "Kopieren/Einfügen erlauben" im Teamwire Dashboard deaktiviert war
348 -* UI-Verbesserungen der Live Standort Funktion
349 -* Diverse kleine UI-Anpassungen
350 -
351 -----
352 -
353 -== 4.16.0 ==
354 -
355 -(% class="lead" %)
356 -Sep 21, 2022
357 -
358 -[[Download IPA Datei (AdHoc Version)>>https://app.box.com/s/mgiq68wa77veusktste6zue26apu32yk||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
359 -
360 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
361 -
362 -* Wir haben die Reaktionsschaltflächen der Alarmnachrichten (OK/SOS) durch ein Häkchen und ein rotes Kreuz ersetzt ✅ ❌
363 -* Werten Sie Ihre Status-Nachrichten durch das Hinzufügen eines Anhangs auf. Sie können jetzt ein Foto, ein Video, eine Datei oder einen Link anhängen.
364 -* Wenn Sie einen Standort oder einen Live-Standort teilen, können Sie Ihren Kollegen Bereiche anzeigen, indem Sie diese direkt auf der Karte einzeichnen.
365 -
366 -**FEHLERBEHEBUNGEN**
367 -
368 -* Die App wurde geschlossen, wenn ein Benutzer, der nicht in Ihrem Verzeichnis ist, zu einem Gruppenchat hinzugefügt wurde.
369 -* iOS Benachrichtigungston wurde anstelle des in der App gewählten Benachrichtigungstons verwendet
370 -* Wenn Teamwire im Hintergrund lief, wurde der Standard-Benachrichtigungston anstelle des in der App ausgewählten Benachrichtigungstons abgespielt.
371 -* Die Dateiberechtigungen im Dashboard wirkten sich nicht auf die dracoon-Dateifreigabe über einen Link aus
372 -* Diverse kleine UI-Anpassungen
373 -
374 -----
375 -
376 -
377 377  = (% class="mark" %)API 16(%%) =
378 378  
379 379  
380 -== 4.15.2 ==
381 -
382 -(% class="lead" %)
383 -Jun 20, 2022
384 -
385 -[[Download IPA Datei (AdHoc Version)>>https://app.box.com/s/ebr0oxlu1uaoe84136x6d1du1d20joem||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
386 -
387 -**FEHLERBEHEBUNGEN**
388 -
389 -* Kleinere UI Korrekten im Bezug auf die Live Standort Funktion
390 -
391 -----
392 -
393 -== 4.15.1 ==
394 -
395 -(% class="lead" %)
396 -May 30, 2022
397 -
398 -[[Download IPA Datei (AdHoc Version)>>https://app.box.com/s/t0eha78mobxaerrb1tvk9sll907ee70a||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
399 -
400 -(% style="color:#e74c3c" %)**Wir weisen darauf hin, dass das Client Update für Benutzer der Public Cloud verpflichtend ist.
401 -Das Update muss bis zum 07. Juni 2022 erfolgt sein, da sonst eine Verbindung zur Teamwire Cloud nicht mehr möglich sein wird.**
402 -
403 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
404 -
405 -* Live Standort: Je nach Zoomstufe werden Benutzer gruppiert, die sehr nahe beieinander liegen
406 -* Live Standort: Wir haben einen neuen Button "Umorganisieren" hinzugefügt. Dieser zoomt so weit heraus bis du alle Benutzer, die derzeit ihren Standort teilen, auf einer Karte siehst.
407 -* Andere Verbesserungen bei der Suche in Live Standort Karten
408 -* Das aktualisierte Teamwire Cloud SSL-Zertifikat wurde implementiert
409 -
410 -**FEHLERBEHEBUNGEN**
411 -
412 -* Zeitstempel waren in der Chatansicht falsch ausgerichtet
413 -* Diverse kleinere UI Korrekturen
414 -
415 -----
416 -
417 -== 4.15.0 ==
418 -
419 -(% class="lead" %)
420 -May 17, 2022
421 -
422 -[[Download IPA Datei (AdHoc Version)>>https://app.box.com/s/g1a78deqxh2sdullz8x1we4tr5frv97c||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
423 -
424 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
425 -
426 -* Sie können jetzt laufenden Gesprächen nachträglich "Beitreten", falls Sie den Anruf verpasst haben oder in einem anderen Gespräch beschäftigt waren
427 -* Verbesserungen beim Teilen von Standorten und der Live Standort-Funktion. Diese umfassen
428 -** Vollständige Überarbeitung der Benutzeroberfläche in der Chatansicht und der Kartenvollansicht
429 -** Wählen Sie einen Benutzer aus, dessen Live Standort Sie fokussieren möchten
430 -** Teamwire merkt sich (pro Gerät), ob Sie Benutzernamen und Rollen auf der Karte sehen möchten
431 -** Eine Reihe von kleineren Funktionsverbesserungen
432 -* Aktualisierung des AirWatch VMware SDK (Swift) auf Version 22.4
433 -* Verbesserungen in unserem Datenmigrations- und Synchronisations-Mechanismus
434 -
435 -**FEHLERBEHEBUNGEN**
436 -
437 -* Nachdem das AirWatch SDK einen Benutzerwechsel im Intelligent Hub erkannt hatte, zeigte Teamwire einen falschen Nachrichteneingang an, bis die Hub-Benachrichtigung geschlossen wurde
438 -* VoIP-Gruppenanrufe wurden abgebrochen, wenn einer der eingeladenen Benutzer bereits an einem anderen Anruf teilnahm
439 -* Audio-Nachrichten waren in manchen Fällen fehlerhaft
440 -* Audiokonflikte behoben, wenn Teamwire Nachrichten empfing während andere Apps Musik abspielten
441 -* Kleinere Korrekturen in der Benutzeroberfläche
442 -
443 -----
444 -
445 -== 4.14.0 ==
446 -
447 -(% class="lead" %)
448 -Apr 28, 2022
449 -
450 -[[Download IPA Datei (AdHoc Version)>>https://app.box.com/s/w6zi99x0sh58g125ngh4ln2kjlhbfnph||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
451 -
452 -Wir haben Teamwire ein neues Provisioning-Profil hinzugefügt, um das Teilen von Bildschirmen während VoIP-Anrufen zu ermöglichen. Das bedeutet, dass Kunden und Partner, welche die Teamwire App neu signieren, das neue Provisionings-Profil mit der Broadcast Extension App ID berücksichtigen müssen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem [[aktualisierten Dokument "App für iOS neu signieren" (Anmeldung erforderlich).>>doc:Customer.Administration.Resign-App-for-iOS.WebHome]]
453 -
454 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
455 -
456 -* **Sprach- und Videoanrufe in Gruppen**
457 -Sie können Sprach- und Videoanrufe in Gruppen-Chats mit mehreren Benutzern führen. Diese Funktion muss von Ihrem Administrator aktiviert werden.
458 -* Während eines Anrufs können Sie nun Ihren Bildschirm teilen
459 -* Der Anmeldeprozess wurde neu gestaltet, um das Onboarding zu verbessern
460 -* Föderierte Chats unterstützen nun den Versand von Standorten und Status-Nachrichten
461 -* Wenn Sie den Pass-Code 3 Mal nicht korrekt eingegeben haben, schließt Teamwire jetzt automatisch die Sitzung und fordert Sie auf, sich erneut anzumelden
462 -* Wir haben unser Client-Protokoll erweitert, um zukünftiges Debugging zwischen Apps und Backend zu verbessern
463 -* Die Option "Konto löschen" wurde unter Profildaten hinzugefügt
464 -
465 -**FEHLERBEHEBUNGEN**
466 -
467 -* Nach erzwungenem Schließen der Teamwire-App forderte AirWatch nicht mehr die Anmeldedaten an
468 -* Bei Push-to-Talk wurde die Aufnahmetaste als verfügbar angezeigt, obwohl die Geräteeinstellungen den Zugriff auf das Mikrofon nicht zuließen
469 -* Bei Erhalt einer neuen Reaktion während das Aktivitätenfenster geöffnet war, wurden die Nachrichten in der falschen Reihenfolge dargestellt
470 -* Beim Öffnen der Teamwire App auf verwalteten Geräten wurde unter bestimmten Bedingungen eine Fehlermeldung angezeigt
471 -* Manchmal wurden andere Benutzerprofile nicht korrekt aktualisiert
472 -* Nachrichten von gelöschten/inaktiven Benutzern wurden verworfen
473 -* Kleinere UI-Korrekturen
474 -
475 -----
476 -
477 -== 4.13.0 ==
478 -
479 -(% class="lead" %)
480 -Mar 07, 2022
481 -
482 -[[Download IPA Datei (App Store Version)>>https://app.box.com/s/q4navtsjn30j07bdi8d2z0vnzuxs8aln||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
483 -[[Download IPA Datei (AdHoc Version)>>https://app.box.com/s/04n0enooc6zbtzzc1morm6zkdnshbztj||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
484 -
485 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
486 -
487 -* **Dracoon SDK Integration**
488 -Teilen Sie Links Ihrer in Dracoon gehosteten Dateien direkt von Teamwire aus (Installation der Dracoon App erforderlich)
489 -* **Verbindung überprüfen**
490 -Im Bereich "Über" finden Sie jetzt eine Option zur Diagnose Ihrer Teamwire Server-Verbindung. Diese kann Ihnen und den Teamwire Administratoren helfen, mögliche Störungen bei der Verbindung zum Backend zu erkennen.
491 -* Wir haben außerdem die Option "Verbesserte Logs" hinzugefügt. Wenn Sie diese aktivieren, enthalten die Logdateien Meldungen auf Debug-Ebene.
492 -* Airwatch VMware SDK (Swift) auf Version 22.1 aktualisiert
493 -* Beim Anruf eines Benutzers, der sich bereits in einem VoIP-Gespräch befindet, erhalten Sie die Antwort "Beschäftigt".
494 -* Die Lesbarkeit von Suchergebnisse in Status-Nachrichten wurde verbessert.
495 -* Die öffentliche Telefonnummer in Ihrem Profil unterstützt keine Sonderzeichen (außer "+" für die Landesvorwahl) und Leerzeichen mehr.
496 -* 1:1 Chats können nicht mehr in Gruppen-Chats umgewandelt werden. Erstellen Sie stattdessen Gruppen-Chats mit nur einer Person, sodass Sie später weitere Chat-Mitglieder hinzufügen können.
497 -* Sobald eine Verbindungsunterbrechung behoben oder ein unterbrochener Task fortgesetzt wird, zeigt die App nun ein grünes Banner.
498 -* Kleinere VoIP-Verbesserungen
499 -* **End-of-Support für iOS 12**
500 -Wir haben die Unterstützung von iOS / iPadOS 12 eingestellt. Teamwire benötigt nun iOS / iPadOS 13 oder neuer.
501 -
502 -**FEHLERBEHEBUNGEN**
503 -
504 -* Die App stürzte ab, nachdem der AirWatch-Benutzer gewechselt wurde.
505 -* Föderierte Chats und Kreise wurden nach der Aktualisierung der App nicht richtig als solche gekennzeichnet.
506 -* Chats, die aufgrund der Aufbewahrungsfrist für Nachrichten geleert wurden, wurden manchmal nicht korrekt aus dem Posteingang entfernt.
507 -* Der WebSocket-Endpunkt wurde nicht dynamisch nach Backend Version festgelegt.
508 -* Kleinere Verbesserungen bei Kollisionen zwischen der VoIP- und der Push-To-Talk-Funktion.
509 -* Geschlossene Chats zeigten weiterhin die Anzahl ungelesener Nachrichten an.
510 -* Nach einem VoIP-Anruf wurden neue Nachrichten in demselben 1:1 Chat nicht korrekt aktualisiert.
511 -* Manchmal zeigte der Live-Standort weiterhin "Verbinden..." an, auch wenn dieser nicht länger geteilt wurde.
512 -* Die automatische Sperre des Telefondisplays unterbrach das Abhören von Sprachnachrichten.
513 -
514 -----
515 -
516 -== 4.12.2 ==
517 -
518 -(% class="lead" %)
519 -Jan 12, 2022
520 -
521 -[[Download IPA Datei (App Store Version)>>https://app.box.com/s/nzv17yfna3coqijzwpug9ct2bq9remk7||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
522 -[[Download IPA Datei (AdHoc Version)>>https://app.box.com/s/5cl7fone1ekxq24i6q0imms4a4e3ag0d||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
523 -
524 -**FEHLERBEHEBUNGEN**
525 -
526 -* Push-Benachrichtigungen sind für manche Benutzer aus der Mitteilungszentrale verschwunden
527 -
528 -----
529 -
530 -== 4.12.1 ==
531 -
532 -(% class="lead" %)
533 -Dec 16, 2021
534 -
535 -[[Download IPA Datei (App Store Version)>>https://app.box.com/s/46zx1r750g9e4jqursgbdm74pv8l4dpj||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
536 -[[Download IPA Datei (AdHoc Version)>>https://app.box.com/s/zik6q6nucaaoidztdt0zk0if2sq315w3||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
537 -
538 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
539 -
540 -* Handhabung von sensiblen MDM-Daten in Logdateien verbessert
541 -
542 -----
543 -
544 544  == 4.12.0 ==
545 545  
546 546  (% class="lead" %)
547 547  Nov 08, 2021
548 548  
549 -[[Download IPA Datei (App Store Version)>>https://app.box.com/s/57iopbw9omwlsqsg3ohwzpdtvm59rlll||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
550 -[[Download IPA Datei (AdHoc Version)>>https://app.box.com/s/ov7g0m0ih5qz289pag3zuarvdoec255x||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
9 +Download IPA Datei (App Store Version) bald verfügbar
10 +Download IPA Datei (AdHoc Version) bald vergbar
551 551  
552 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
12 +**FEATURES UND ÄNDERUNGEN**
553 553  
554 554  * **Private Sprach- und Videoanrufe**
555 555  Sie können ab sofort Sprach- und Videoanrufe in 1:1 Chats tätigen. Diese Funktion muss von Ihrem Administrator aktiviert werden.
... ... @@ -577,7 +577,7 @@
577 577  [[Download IPA Datei (App Store Version 4.11.5)>>https://app.box.com/s/ex5rwnmbi7zy9xwgpfjgi2av84gstkfh||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
578 578  [[Download IPA Datei (AdHoc Version 4.11.6)>>https://app.box.com/s/ai38yfge1ldbg1us15xyjrj4qy0hvzxj||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
579 579  
580 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
40 +**FEATURES UND ÄNDERUNGEN**
581 581  
582 582  * **AirWatch VMware Workspace ONE SDK 21.8 for iOS (Swift)**
583 583  Wir haben das Object-C SDK durch das Swift SDK ersetzt. Kunden der MDM-Plattform von VMware profitieren von einem optimierten App-Verhalten. Individualisieren und steuern Sie die Funktionen der Teamwire App mithilfe eines MDM-Profils.
... ... @@ -605,7 +605,7 @@
605 605  [[Download IPA Datei (App Store Version)>>https://app.box.com/s/qy8ag5ql4w844kmgst2td9n71llvldev||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
606 606  [[Download IPA Datei (AdHoc Version)>>https://app.box.com/s/p2hn9ejllzzikn8vgk1gxbwfi2ycgam1||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
607 607  
608 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
68 +**FEATURES UND ÄNDERUNGEN**
609 609  
610 610  * **Push-to-Talk**
611 611  Eine neue Art des direkten Sprachaustauschs und verbesserte User Experience zum Senden und Empfangen von Sprachnachrichten in ausgewählten Chats
... ... @@ -625,7 +625,7 @@
625 625  
626 626  [[Download IPA Datei>>https://app.box.com/s/58cv1a5umsv70a3oulhucnyyxouv7her||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
627 627  
628 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
88 +**FEATURES UND ÄNDERUNGEN**
629 629  
630 630  * Weitergeleitete Nachrichten werden optisch hervorgehoben
631 631  * Kleine Änderungen im Prozess der Passwortänderung
... ... @@ -646,7 +646,7 @@
646 646  
647 647  [[Download IPA Datei>>https://app.box.com/s/stosl8k6k011pewhls9xge1c7qulijdh||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
648 648  
649 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
109 +**FEATURES UND ÄNDERUNGEN**
650 650  
651 651  * Anzeige der Chat-Administratoren in geschlossenen Chats
652 652  * Schnellantworten in den Push Benachrichtigungen für Status-Nachrichten wurden überarbeitet
... ... @@ -665,7 +665,7 @@
665 665  
666 666  [[Download IPA Datei>>https://app.box.com/s/ozpjfmddxsb8l6dm6edyarpaq4hxd03l||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
667 667  
668 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
128 +**FEATURES UND ÄNDERUNGEN**
669 669  
670 670  * Neue "Status-Nachrichten" ermöglichen es Benutzern, drei verschiedene Nachrichtentypen (Alarme, Ankündigungen und Hinweise) zu erstellen und darauf mit unterschiedlichen Antworten zu reagieren
671 671  * Verbesserte Sicherheit durch erweiterte Passworteinstellungen, die es Administratoren erlauben, die Passwortrichtlinien anzupassen
... ... @@ -693,7 +693,7 @@
693 693  
694 694  [[Download IPA Datei>>https://app.box.com/s/0eyy1rrx6g88yvp2wlhxedi2ez8n3ipy||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
695 695  
696 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
156 +**FEATURES UND ÄNDERUNGEN**
697 697  
698 698  * Zoom-Funktion bei Fotoaufnahme mit Teamwire hinzugefügt
699 699  * Unterstützung der Dashboard-Funktion "Synchronisierung der Kontakte erzwingen"
... ... @@ -724,7 +724,7 @@
724 724  
725 725  [[Download IPA Datei>>https://app.box.com/s/cmvuyip5uf1s3ujpmkx0tjmrjdx4d928||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
726 726  
727 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
187 +**FEATURES UND ÄNDERUNGEN**
728 728  
729 729  * Erhöhung des Mitgliederlimits eines Chats auf 2500
730 730  
... ... @@ -835,7 +835,7 @@
835 835  
836 836  [[Download IPA Datei>>https://app.box.com/s/120g7c8rc5y44tj9abvvxz65lwsq2zn8||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
837 837  
838 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
298 +**FEATURES UND ÄNDERUNGEN**
839 839  
840 840  * Chat-Administratoren können nun Chats schließen, wenn diese nicht mehr aktiv sind
841 841  * Das Erstellen neuer Chats ist schneller und zuverlässiger
... ... @@ -855,7 +855,7 @@
855 855  
856 856  [[Download IPA Datei>>https://app.box.com/s/2oxmpibl38tj1wtyn086mzbgbpp75g9o||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
857 857  
858 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
318 +**FEATURES UND ÄNDERUNGEN**
859 859  
860 860  * Wir haben die Trennung der Datumsanzeige im Nachrichtenfenster und für die Anzeige der Kontakte überarbeitet, um die App benutzerfreundlicher zu gestalten
861 861  * Kontakte aus anderen Organisationen werden deutlich hervorgehoben, sodass Sie diese leichter unterscheiden können
... ... @@ -872,7 +872,7 @@
872 872  
873 873  IPA Datei nicht verfügbar.
874 874  
875 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
335 +**FEATURES UND ÄNDERUNGEN**
876 876  
877 877  * Wir haben die Trennung der Datumsanzeige im Nachrichtenfenster und für die Anzeige der Kontakte überarbeitet, um die App benutzerfreundlicher zu gestalten
878 878  * Kontakte aus anderen Organisationen werden deutlich hervorgehoben, sodass Sie diese leichter unterscheiden können
... ... @@ -904,7 +904,7 @@
904 904  
905 905  Diese Version enthält das neue (verbesserte) AirWatch SDK 5.9.9.7.
906 906  
907 -Die Funktionen und Änderungen der App bleiben unverändert; siehe hierzu Release 4.1.0.
367 +Die Features und Änderungen der App bleiben unverändert; siehe hierzu Release 4.1.0.
908 908  
909 909  ----
910 910  
... ... @@ -917,7 +917,7 @@
917 917  
918 918  Mit dieser Version arbeiten wir weiterhin für Sie daran, die App schöner und benutzerfreundlicher zu gestalten.
919 919  
920 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
380 +**FEATURES UND ÄNDERUNGEN**
921 921  
922 922  * Wir haben die Anzeige des Profils, der Kontaktinformationen, sowie den Chat-Optionen komplett überarbeitet und die Benutzerfreundlichkeit ebenfalls an einigen anderen Stellen verbessert.
923 923  * Wir haben auch die Art und Weise verbessert, wie Fehler, die durch Netzwerkprobleme verursacht werden, behandelt und unseren Benutzern angezeigt werden.
... ... @@ -1002,7 +1002,7 @@
1002 1002  
1003 1003  [[Download IPA Datei>>https://app.box.com/s/8b3nem269btk8q5etdokil9ba7n4g3kw||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
1004 1004  
1005 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
465 +**FEATURES UND ÄNDERUNGEN**
1006 1006  
1007 1007  * Limitierung der Chatteilnehmer auf max. 1250 Mitglieder
1008 1008  * Verbesserte Kontakt- und Message-Synchronisation
... ... @@ -1037,7 +1037,7 @@
1037 1037  
1038 1038  [[Download IPA Datei>>https://app.box.com/s/ahuxpopccytvg8o81v0k66mqq4p4n72z||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
1039 1039  
1040 -**FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
500 +**FEATURES UND ÄNDERUNGEN**
1041 1041  
1042 1042  * Schnellere Benutzerregistrierung dank optimiertem Nachrichtenabgleich
1043 1043  
... ... @@ -1050,7 +1050,7 @@
1050 1050  
1051 1051  [[Download IPA Datei>>https://app.box.com/s/k7n22twta31ij2h21skpybs5ek605xt8||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
1052 1052  
1053 -Dieses Release hat folgende neue FUNKTIONEN
513 +Dieses Release hat folgende neue Features
1054 1054  
1055 1055  * Chats können stummgeschaltet werden, so dass du nicht von zuvielen Benachrichtigungen gestört wirst
1056 1056  * Wenn du einen Chat betrittst, wird die alte Chathistorie angezeigt, so dass du besser mitreden kannst
... ... @@ -1212,7 +1212,7 @@
1212 1212  
1213 1213  [[Download IPA Datei>>https://app.box.com/s/a9wgjy81eo72qijyvgr7brsmpk0f4pkt||rel="noopener noreferrer" target="_blank"]]
1214 1214  
1215 -**NEUE FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN**
675 +**NEUE FEATURES UND ÄNDERUNGEN**
1216 1216  
1217 1217  * Die Suche in Nachrichten sucht jetzt auch nach Chats mit einem bestimmten Benutzer, einer Gruppe und nach Nachrichten in Chats suchen
1218 1218  * Vor dem Löschen einer Gruppe nach einer Bestätigung fragen